четверг, 7 июня 2012 г.

Шаблон карточек для изучения английского

Сегодня хочу поделиться двумя своими совсем простыми, но очень полезными шаблонами. Это простые сетки на стандартный лист формата А4. С их помощью можно быстро "расчертить" (конечно с помощью принтера) лист на карточки для запоминания слов и фраз. Удобно при изучении иностранных языков, да и просто для выучивания внушительного объема теоретического материала. Еще в школе я использовала такие карточки, чтобы выучить столицы стран мира, формулы сокращенного умножения и тригонометрические формулы. Потом уже в институте они не раз были мне полезными. Надеюсь что и вам пригодятся. 

Итак, как это работает? Очень просто:

Разрезаем лист на карточки. На одной стороне пишем русское слово, на другой – иностранное. Поворачиваем иностранными словами вверх и переворачивая, проговариваем русское слово, пытаясь запомнить. Так несколько раз. Те слова, которые запомнились хорошо - убираем, с остальными продолжаем работать. Когда все слова как будто бы запомнились, неплохо повторить фокус, но уже в обратном переводе: с родного на иностранный.

Обычно у меня в ходу две сетки. Для карточек поменьше ( для заучивания слов или небольших формул), и для карточек побольше (  для целых фраз или определений).

                        

Как видите границы сеток не доходят до края, да и крайние ячейки немного меньше других. Это сделано специально, чтобы не обрезать поля страницы их ширина просто учтена в карточку, поэтому разрезать нужно от края до края.
Собственно шаблоны можно как обычно скачать здесь.



1 комментарий:

  1. Огромное спасибо за шаблон! И блог у вас очень интересный! :)
    С уважением,
    Ирина.

    ОтветитьУдалить